2009.11.30 08:00


오랜만에 찾은 63빌딩, 친구들과 씨월드 구경을 다녀왔다.
생각보다 너무 많은 애덜이 있어 깜짝 놀랐다는~ 서울 한복판에 이렇게 많은 애덜이 살고 있는지 몰랐다ㅋㅋ
63시티에 살고 있는 바다 친구들을 소개합니다ㅎㅎㅎ

I went to the Sea World in 63city. actually, it's been a long time to visit there.
I was so surprised with lots of sea animals there. I didn't even think there are so many in the center of Seoul, hehe~~ I'd love to introduce sea friends living in Sea World here ^^



자카스펭귄
남아프리카 남단 케이프섬 난류와 한류가 만나는 곳.남아프리카 남단의 케이프에 서식한다하여 케이프 펭귄이라고도 불리는 녀석. 이 수족관 펭귄들 중에 가장 막내라고 한다. 부끄러운지 계속 얼굴을 숨기고 있어ㅋㅋ

Jackass penguin
The area meeting warm current and cold current at south of Cape Island in South Africa. They are also called Cape penguin because they live in the south of Cape Island. This one is the youngest of all penguins. It just kept hiding his face, I guess he is shy, hehe~~



잔점박이 물범
바다표범은 물개류와는 달리 걸을수가 없고, 바다에서 생활하기에 적합하게 다리가 지느러미처럼 되어 있다고 한다. 어찌나 열심히 돌아다니는지 찍을려고 한참을 기다렸다는^^;;

Harbor Seal
They cant walk like other seals and their fins are more adapted for living in the sea. It was extremely hard to take photos because they are so fast and I just waited and waited for a chance ^^;;



악어거북

처음엔 그냥 거북인줄 알았는데 원시거북이들과 비슷한 모양이라고 한다. 특히 등껍질이 정말 악어같기도;;
그런데 58년정도 산다고 하니 정말 장수하네~

Alligator snapping turtle
I thought it was a common turtles but it said that look very similar to rough turtles from old ages especially, their back skin was really looked alligator. It said that they usually live for about 58 years~~so long~~



그린 이구아나

좀 무섭게 생긴 이 녀석 날 어디서 봤다고 메롱을 하고 있다ㅋㅋ

Green iguana
It looks scary but looking at me teasing with tongue, hehe~~



이곳은 씨월드 구경을 마치고 나오는길에 있는 청계천 복원 공사 후 생겨난 물고기들을 보여주었다.
다들 민물고기인데 이렇게 우주여행처럼 다양한 테마로 수족관을 장식해놓았다. 그리고 포토존도 마련해 놓았으니 꼭 찍어보시길^^

This place is on the way out which is showed some fishes from Chung-gye-chun(stream) after restoration work. They are all fresh-water fishes with various theme aquarium like space trip above. Also there is photo zone with fishes. You should try it ^^

씨월드 홈페이지 바로가기
▶ 63시티 "상쾌공감" 공식 블로그 : http://hanwha63city.tistory.com/
▶ 이용요금은 어른 15,000원 / 어린이 11,000원


▶ Visit the Sea World Wesite
▶ The entrance fee is \15,000 for adults, \11,000 for children.



요 녀석은 이름은 까먹었는데, 강아지 닮은 물고기ㅋㅋㅋ
근데 찍어놓고 보니 정말 강아지가 수영하고 있는것 같아ㅋㅋㅋ
I forgot the name of this fish but really looks like puppy, hehe~
I like this photo looks puppy swimming in aquarium.
이 장소를 Daum지도에서 확인해보세요.
서울특별시 영등포구 여의동 | 63시티
도움말 Daum 지도